The Ark Brought to Jerusalem
2
And David arose and went with all the people who were with him from 2Baale-judah 3to bring up from there the ark of God, which is called by the name of the LORD of hosts 4who sits enthroned on the cherubim.
3
And they carried the ark of God 5on a new cart and brought it 6out of the house of Abinadab, which was on the hill. And Uzzah and Ahio,a the sons of Abinadab, were driving the new cart,b
4
with the ark of God, and Ahio went before the ark.
Otras traducciones de 2 Samuel 6:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 6:1
Volvió David a reunir a todos los hombres escogidos de Israel, treinta mil.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y David volvió a juntar todos los escogidos de Israel, treinta mil
King James Version KJV
1
Again, David gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.
New King James Version NKJV
1
Again David gathered all the choice men of Israel, thirty thousand.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 6:1
Traslado del arca a Jerusalén
Entonces David volvió a reunir a las tropas más selectas de Israel, un total de treinta mil.
Entonces David volvió a reunir a las tropas más selectas de Israel, un total de treinta mil.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Una vez más, David reunió los treinta batallones de soldados escogidos de Israel,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y DAVID tornó á juntar todos los escogidos de Israel, treinta mil.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y David volvió a juntar todos los escogidos de Israel, treinta mil.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)