La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Timoteo 4:13
Cuando vengas, trae la capa que dejé en Troas con Carpo, y los libros, especialmente los pergaminos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Trae, cuando vinieres, el capote que dejé en Troas en casa de Carpo; y los libros, mayormente los pergaminos
King James Version KJV
13
The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.
New King James Version NKJV
13
Bring the cloak that I left with Carpus at Troas when you come--and the books, especially the parchments.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Timoteo 4:13
Cuando vengas, no te olvides de traer el abrigo que dejé con Carpo en Troas. Tráeme también mis libros y especialmente mis pergaminos.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Cuando vengas, trae la capa que dejé en Troas, en casa de Carpo; trae también los libros, especialmente los pergaminos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Trae, cuando vinieres, el capote que dejé en Troas en casa de Carpo: y los libros, mayormente los pergaminos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Trae, cuando vinieres, el capote que dejé en Troas en casa de Carpo; y los libros, mayormente los pergaminos.