Otras traducciones de Acts 1:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 1:2
hasta el día en que fue recibido arriba, después de que por el Espíritu Santo había dado instrucciones a los apóstoles que había escogido.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Hasta el día en que, habiendo dado mandamientos por el Espíritu Santo a los apóstoles que escogió, fue recibido arriba
King James Version KJV
2
Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen:
New King James Version NKJV
2
until the day in which He was taken up, after He through the Holy Spirit had given commandments to the apostles whom He had chosen,
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 1:2
hasta el día que fue llevado al cielo, después de haberles dado a sus apóstoles escogidos instrucciones adicionales por medio del Espíritu Santo.
Nueva Versión Internacional NVI
2
hasta el día en que fue llevado al cielo, luego de darles instrucciones por medio del Espíritu Santo a los apóstoles que había escogido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Hasta el día en que, habiendo dado mandamientos por el Espíritu Santo á los apóstoles que escogió, fué recibido arriba;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Hasta el día en que, habiendo dado mandamientos por el Espíritu Santo a los apóstoles que escogió, fue recibido arriba;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)