Otras traducciones de Acts 1:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 1:20
Pues en el libro de los Salmos está escrito: QUE SEA HECHA DESIERTA SU MORADA, Y NO HAYA QUIEN HABITE EN ELLA; y: QUE OTRO TOME SU CARGO.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Porque está escrito en el libro de los Salmos: Sea hecha desierta su habitación, y no haya quien more en ella; y: Tome otro su oficio
King James Version KJV
20
For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.
New King James Version NKJV
20
"For it is written in the book of Psalms: 'Let his dwelling place be desolate, And let no one live in it'; and, 'Let another take his office.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 1:20
«Esto estaba escrito en el libro de los Salmos —continuó Pedro—, donde dice: “Que su casa quede desolada y que nadie viva en ella”. También dice: “Que otro tome su lugar”
.
.
Nueva Versión Internacional NVI
20
»Porque en el libro de los Salmos —continuó Pedro— está escrito:»“Que su lugar quede desierto,y que nadie lo habite”.También está escrito:»“Que otro se haga cargo de su oficio”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Porque está escrito en el libro de los salmos: Sea hecha desierta su habitación, Y no haya quien more en ella; y: Tome otro su obispado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Porque está escrito en el libro de los Salmos: Sea hecha desierta su habitación, y no haya quien more en ella; y: Tome otro su oficio.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)