Acts 10:21
And Peter went down to the men and said, "I am the one you are looking for. What is the reason for your coming?"
Otras traducciones de Acts 10:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 10:21
Pedro descendió a donde estaban los hombres, y les dijo: He aquí, yo soy el que buscáis; ¿cuál es la causa por la que habéis venido?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Entonces Pedro, descendiendo a los hombres que eran enviados por Cornelio, dijo: He aquí, yo soy el que buscáis; ¿cuál es la causa por la que habéis venido
King James Version KJV
21
Then Peter went down to the men which were sent unto him from Cornelius; and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?
New King James Version NKJV
21
Then Peter went down to the men who had been sent to him from Cornelius, and said, "Yes, I am he whom you seek. For what reason have you come?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 10:21
Entonces Pedro bajó y dijo:
—Yo soy el hombre que ustedes buscan. ¿Por qué han venido?
—Yo soy el hombre que ustedes buscan. ¿Por qué han venido?
Nueva Versión Internacional NVI
21
Pedro bajó y les dijo a los hombres:—Aquí estoy; yo soy el que ustedes buscan. ¿Qué asunto los ha traído por acá?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Entonces Pedro, descendiendo á los hombres que eran enviados por Cornelio, dijo: He aquí, yo soy el que buscáis: ¿cuál es la causa por la que habéis venido?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Entonces Pedro, descendiendo a los hombres que eran enviados por Cornelio, dijo: He aquí, yo soy el que buscáis; ¿cuál es la causa por la que habéis venido?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)