Acts 10:31
and said, 'Cornelius, 1your prayer has been heard and your alms have been remembered before God.
Otras traducciones de Acts 10:31
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 10:31
y dijo<***>: "Cornelio, tu oración ha sido oída, y tus obras de caridad han sido recordadas delante de Dios.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Y dijo: Cornelio, tu oración es oída, y tus limosnas han venido en memoria en la presencia de Dios
King James Version KJV
31
And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.
New King James Version NKJV
31
and said, 'Cornelius, your prayer has been heard, and your alms are remembered in the sight of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 10:31
Me dijo: “Cornelio, ¡tu oración ha sido escuchada, y Dios ha tomado en cuenta tus donativos para los pobres!
Nueva Versión Internacional NVI
31
y me dijo: “Cornelio, Dios ha oído tu oración y se ha acordado de tus obras de beneficencia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Y dijo: Cornelio, tu oración es oída, y tus limosnas han venido en memoria en la presencia de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Y dijo: Cornelio, tu oración es oída, y tus limosnas han venido en memoria en la presencia de Dios.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)