Otras traducciones de Acts 12:23
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 12:23
Al instante un ángel del Señor lo hirió, por no haber dado la gloria a Dios; y murió comido de gusanos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Y luego el ángel del Señor le hirió, por cuanto no dio la gloria a Dios; y expiró comido de gusanos
King James Version KJV
23
And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.
New King James Version NKJV
23
Then immediately an angel of the Lord struck him, because he did not give glory to God. And he was eaten by worms and died.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 12:23
Al instante, un ángel del Señor hirió a Herodes con una enfermedad, porque él aceptó la adoración de la gente en lugar de darle la gloria a Dios. Así que murió carcomido por gusanos.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Al instante un ángel del Señor lo hirió, porque no le había dado la gloria a Dios; y Herodes murió comido de gusanos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Y luego el ángel del Señor le hirió, por cuanto no dió la gloria á Dios; y espiró comido de gusanos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Y luego el ángel del Señor le hirió, por cuanto no dio la gloria a Dios; y expiró comido de gusanos.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)