Otras traducciones de Acts 12:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 12:3
Y viendo que esto agradaba a los judíos, hizo arrestar también a Pedro. Esto sucedió durante los días de los panes sin levadura.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y viendo que había agradado a los judíos, pasó adelante para prender también a Pedro. (Eran entonces los días de los panes sin levadura.
King James Version KJV
3
And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.)
New King James Version NKJV
3
And because he saw that it pleased the Jews, he proceeded further to seize Peter also. Now it was during the Days of Unleavened Bread.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 12:3
Cuando Herodes vio cuánto esto le agradó al pueblo judío, también arrestó a Pedro. (Eso sucedió durante la celebración de la Pascua).
Nueva Versión Internacional NVI
3
Al ver que esto agradaba a los judíos, procedió a prender también a Pedro. Esto sucedió durante la fiesta de los Panes sin levadura.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y viendo que había agradado á los Judíos, pasó adelante para prender también á Pedro. Eran entonces los días de los ázimos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y viendo que había agradado a los judíos, pasó adelante para prender también a Pedro. (Eran entonces los días de los panes sin levadura.)
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)