La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 15:30
Así que ellos, después de ser despedidos, descendieron a Antioquía; y reuniendo a la congregación, entregaron la carta;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Ellos entonces despedidos, descendieron a Antioquía; y juntando la multitud, dieron la carta
King James Version KJV
30
So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:
New King James Version NKJV
30
So when they were sent off, they came to Antioch; and when they had gathered the multitude together, they delivered the letter.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 15:30
Los mensajeros salieron de inmediato para Antioquía, donde convocaron a una reunión general de los creyentes y entregaron la carta.
Nueva Versión Internacional NVI
30
Una vez despedidos, ellos bajaron a Antioquía, donde reunieron a la congregación y entregaron la carta.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Ellos entonces enviados, descendieron á Antioquía; y juntando la multitud, dieron la carta.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Ellos entonces despedidos, descendieron a Antioquía; y juntando la multitud, dieron la carta.