Otras traducciones de Acts 16:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 16:12
y de allí a Filipos, que es una ciudad principal de la provincia de Macedonia, una colonia romana; en esta ciudad nos quedamos por varios días.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
y de allí a Filipos, que es la primera ciudad de la parte de Macedonia, y una colonia; y estuvimos en aquella ciudad algunos días
King James Version KJV
12
And from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony: and we were in that city abiding certain days.
New King James Version NKJV
12
and from there to Philippi, which is the foremost city of that part of Macedonia, a colony. And we were staying in that city for some days.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 16:12
De allí llegamos a Filipos, una ciudad principal de ese distrito de Macedonia y una colonia romana. Y nos quedamos allí varios días.
Nueva Versión Internacional NVI
12
De allí fuimos a Filipos, que es una colonia romana y la ciudad principal de ese distrito de Macedonia. En esa ciudad nos quedamos varios días.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y de allí á Filipos, que es la primera ciudad de la parte de Macedonia, y una colonia; y estuvimos en aquella ciudad algunos días.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
y de allí a Filipos, que es la primera ciudad de la parte de Macedonia, y una colonia; y estuvimos en aquella ciudad algunos días.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)