La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 2:26
POR LO CUAL MI CORAZON SE ALEGRO Y MI LENGUA SE REGOCIJO; Y AUN HASTA MI CARNE DESCANSARA EN ESPERANZA;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Por lo cual mi corazón se alegró, y mi lengua se gozó; y aun mi carne descansará en esperanza
King James Version KJV
26
Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope:
New King James Version NKJV
26
Therefore my heart rejoiced, and my tongue was glad; Moreover my flesh also will rest in hope.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 2:26
¡Con razón mi corazón está contento,
y mi lengua grita sus alabanzas!
Mi cuerpo descansa en esperanza.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Por eso mi corazón se alegra, y canta con gozo mi lengua;mi cuerpo también vivirá en esperanza.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Por lo cual mi corazón se alegró, y gozóse mi lengua; Y aun mi carne descansará en esperanza;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Por lo cual mi corazón se alegró, y mi lengua se gozó; y aun mi carne descansará en esperanza;