La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 20:20
cómo no rehuí declarar a vosotros nada que fuera útil, y de enseñaros públicamente y de casa en casa,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
como nada que fuera útil he rehuido de anunciaros y enseñaros, públicamente y por las casas
King James Version KJV
20
And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,
New King James Version NKJV
20
how I kept back nothing that was helpful, but proclaimed it to you, and taught you publicly and from house to house,
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 20:20
Nunca me eché para atrás a la hora de decirles lo que necesitaban oír, ya fuera en público o en sus casas.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Ustedes saben que no he vacilado en predicarles todo lo que les fuera de provecho, sino que les he enseñado públicamente y en las casas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Cómo nada que fuese útil he rehuído de anunciaros y enseñaros, públicamente y por las casas,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
como nada que fuese útil he rehuido de anunciaros y enseñaros, públicamente y por las casas,