Acts 21:12
When we heard this, we and the people there 1urged him not to go up to Jerusalem.
Otras traducciones de Acts 21:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 21:12
Al escuchar esto, tanto nosotros como los que vivían allí le rogábamos que no subiera a Jerusalén.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Lo cual como oímos, le rogamos nosotros y los de aquel lugar, que no subiera a Jerusalén
King James Version KJV
12
And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.
New King James Version NKJV
12
Now when we heard these things, both we and those from that place pleaded with him not to go up to Jerusalem.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 21:12
Cuando lo oímos, tanto nosotros como los creyentes del lugar le suplicamos a Pablo que no fuera a Jerusalén.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Al oír esto, nosotros y los de aquel lugar le rogamos a Pablo que no subiera a Jerusalén.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Lo cual como oímos, le rogamos nosotros y los de aquel lugar, que no subiese á Jerusalem.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Lo cual como oímos, le rogamos nosotros y los de aquel lugar, que no subiese a Jerusalén.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)