Otras traducciones de Acts 25:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 25:17
Así que cuando se reunieron aquí, sin ninguna demora, al día siguiente me senté en el tribunal y ordené traer al hombre.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Así que, habiendo venido ellos juntos acá, sin ninguna dilación, al día siguiente, sentado en el tribunal, mandé traer al hombre
King James Version KJV
17
Therefore, when they were come hither, without any delay on the morrow I sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought forth.
New King James Version NKJV
17
Therefore when they had come together, without any delay, the next day I sat on the judgment seat and commanded the man to be brought in.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 25:17
»Cuando los acusadores de Pablo llegaron aquí para el juicio, yo no me demoré. Convoqué al tribunal el día siguiente y di órdenes para que trajeran a Pablo,
Nueva Versión Internacional NVI
17
Cuando acudieron a mí, no dilaté el caso, sino que convoqué al tribunal el día siguiente y mandé traer a este hombre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Así que, habiendo venido ellos juntos acá, sin ninguna dilación, al día siguiente, sentado en el tribunal, mandé traer al hombre;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Así que, habiendo venido ellos juntos acá, sin ninguna dilación, al día siguiente, sentado en el tribunal, mandé traer al hombre;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)