Otras traducciones de Acts 5:39
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 5:39
pero si es de Dios, no podréis destruirlos; no sea que os halléis luchando contra Dios.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
39
mas si es de Dios, no la podréis deshacer; no seáis tal vez hallados resistiendo a Dios
King James Version KJV
39
But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God.
New King James Version NKJV
39
but if it is of God, you cannot overthrow it--lest you even be found to fight against God."
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 5:39
pero si es de Dios, ustedes no podrán detenerlos. ¡Tal vez hasta se encuentren peleando contra Dios!».
Nueva Versión Internacional NVI
39
pero si es de Dios, no podrán destruirlos, y ustedes se encontrarán luchando contra Dios».Se dejaron persuadir por Gamaliel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
39
Mas si es de Dios, no la podréis deshacer; no seáis tal vez hallados resistiendo á Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
39
mas si es de Dios, no la podréis deshacer; no seáis tal vez hallados resistiendo a Dios.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)