Otras traducciones de Acts 5:41
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 5:41
Ellos, pues, salieron de la presencia del concilio, regocijándose de que hubieran sido tenidos por dignos de padecer afrenta por su Nombre.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
41
Y ellos partieron de delante del concilio, gozosos de que fueran tenidos por dignos de padecer afrenta por el Nombre de Jesús
King James Version KJV
41
And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.
New King James Version NKJV
41
So they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for His name.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 5:41
Los apóstoles salieron del Concilio Supremo con alegría, porque Dios los había considerado dignos de sufrir deshonra por el nombre de Jesús.
Nueva Versión Internacional NVI
41
Así, pues, los apóstoles salieron del Consejo, llenos de gozo por haber sido considerados dignos de sufrir afrentas por causa del Nombre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
41
Y ellos partieron de delante del concilio, gozosos de que fuesen tenidos por dignos de padecer afrenta por el Nombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
41
Y ellos partieron de delante del concilio, gozosos de que fuesen tenidos por dignos de padecer afrenta por el Nombre de Jesús.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)