Otras traducciones de Acts 9:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 9:24
pero su conjura llegó al conocimiento de Saulo. Y aun vigilaban las puertas día y noche con el intento de matarlo;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
mas las asechanzas de ellos fueron entendidas por Saulo. Y ellos guardaban las puertas de día y de noche para matarle
King James Version KJV
24
But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.
New King James Version NKJV
24
But their plot became known to Saul. And they watched the gates day and night, to kill him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 9:24
Día y noche vigilaban la puerta de la ciudad para poder asesinarlo, pero a Saulo se le informó acerca del complot.
Nueva Versión Internacional NVI
24
pero Saulo se enteró de sus maquinaciones. Día y noche vigilaban de cerca las puertas de la ciudad con el fin de eliminarlo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Mas las asechanzas de ellos fueron entendidas de Saulo. Y ellos guardaban las puertas de día y de noche para matarle.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
mas las asechanzas de ellos fueron entendidas por Saulo. Y ellos guardaban las puertas de día y de noche para matarle.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)