Amos 3:4
Does a lion roar in the forest, when he has no prey? Does a young lion cry out from his den, if he has taken nothing?
Otras traducciones de Amos 3:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Amós 3:4
¿Ruge un león en la selva sin tener presa? ¿Gruñe un leoncillo desde su guarida si no ha apresado algo?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
¿Bramará el león en el monte sin hacer presa? ¿Dará el leoncillo su bramido desde su morada, si no prendiere
King James Version KJV
4
Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?
New King James Version NKJV
4
Will a lion roar in the forest, when he has no prey? Will a young lion cry out of his den, if he has caught nothing?
Nueva Traducción Viviente NTV
Amós 3:4
¿Ruge un león en un matorral
sin antes encontrar a una víctima?
¿Gruñe un león joven en su guarida
sin antes agarrar a su presa?
sin antes encontrar a una víctima?
¿Gruñe un león joven en su guarida
sin antes agarrar a su presa?
Nueva Versión Internacional NVI
4
¿Ruge el león en la espesurasin tener presa alguna?¿Gruñe el leoncillo en su guaridasin haber atrapado nada?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
¿Bramará el león en el monte sin hacer presa? ¿dará el leoncillo su bramido desde su morada, si no prendiere?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
¿Bramará el león en el monte sin hacer presa? ¿Dará el leoncillo su bramido desde su morada, si no prendiere?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)