Amos 5:8 He who made the 1Pleiades and Orion, and turns deep darkness into the morning and 2darkens the day into night, who 3calls for the waters of the sea 4and pours them out on the surface of the earth, 5the LORD is his name;

Otras traducciones de Amos 5:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Amós 5:8 El que hizo las Pléyades y el Orión, cambia las densas tinieblas en aurora, y hace oscurecer el día en noche; el que llama a las aguas del mar, y las derrama sobre la faz de la tierra: el SEÑOR es su nombre.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 miren al que hace el Arcturo y el Orión, y las tinieblas vuelve en mañana, y hace oscurecer el día en noche; el que llama a las aguas del mar, y las derrama sobre la faz de la tierra; el SEÑOR es su nombre

King James Version KJV

8 Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name:

New King James Version NKJV

8 He made the Pleiades and Orion; He turns the shadow of death into morning And makes the day dark as night; He calls for the waters of the sea And pours them out on the face of the earth; The Lord is His name.

Nueva Traducción Viviente NTV

Amós 5:8 Es el Señor
quien creó las estrellas,
las Pléyades y el Orión.
Él transforma la oscuridad en luz
y el día en noche.
Él levanta agua de los océanos
y la vierte como lluvia sobre la tierra.
¡El Señor
es su nombre!

Nueva Versión Internacional NVI

8 El SEÑOR hizo las Pléyades y el Orión,convierte en aurora las densas tinieblasy oscurece el día hasta convertirlo en noche.Él convoca las aguas del mary las derrama sobre la tierra.¡Su nombre es el SEÑOR!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Miren al que hace el Arcturo y el Orión, y las tinieblas vuelve en mañana, y hace oscurecer el día en noche; el que llama á las aguas de la mar, y las derrama sobre la haz de la tierra: Jehová es su nombre:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 miren al que hace el Arcturo y el Orión, y las tinieblas vuelve en mañana, y hace oscurecer el día en noche; el que llama a las aguas del mar, y las derrama sobre la faz de la tierra; el SEÑOR es su nombre;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA