Amos 7:15
1But the LORD took me from following the flock, and the LORD said to me, 'Go, prophesy to my people Israel.'
Otras traducciones de Amos 7:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Amós 7:15
Pero el SEÑOR me tomó cuando pastoreaba el rebaño, y me dijo: Ve, profetiza a mi pueblo Israel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
y el SEÑOR me tomó detrás del ganado, y me dijo el SEÑOR: Ve, y profetiza a mi pueblo Israel
King James Version KJV
15
And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.
New King James Version NKJV
15
Then the Lord took me as I followed the flock, And the Lord said to me, 'Go, prophesy to My people Israel.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Amós 7:15
Sin embargo, el Señor
me llamó y me apartó de mi rebaño y me dijo: “Ve y profetiza a mi pueblo en Israel”.
me llamó y me apartó de mi rebaño y me dijo: “Ve y profetiza a mi pueblo en Israel”.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Pero el SEÑOR me sacó de detrás del rebaño y me dijo: “Ve y profetiza a mi pueblo Israel”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y Jehová me tomó de tras el ganado, y díjome Jehová: Ve, y profetiza á mi pueblo Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
y el SEÑOR me tomó detrás del ganado, y me dijo el SEÑOR: Ve, y profetiza a mi pueblo Israel.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)