Otras traducciones de Deuteronomy 19:19
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 19:19
entonces le haréis a él lo que él intentaba hacer a su hermano. Así quitarás el mal de en medio de ti.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
haréis a él como él pensó hacer a su hermano; y quitarás el mal de en medio de ti
King James Version KJV
19
Then shall ye do unto him, as he had thought to have done unto his brother: so shalt thou put the evil away from among you.
New King James Version NKJV
19
then you shall do to him as he thought to have done to his brother; so you shall put away the evil from among you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 19:19
le impondrás a él la sentencia que pretendía para la otra persona. De ese modo, limpiarás esa maldad que hay en medio de ti.
Nueva Versión Internacional NVI
19
entonces le harán a él lo mismo que se proponía hacerle a su hermano. Así extirparás el mal que haya en medio de ti.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Haréis á él como él pensó hacer á su hermano: y quitarás el mal de en medio de ti.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
haréis a él como él pensó hacer a su hermano; y quitarás el mal de en medio de ti.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)