Otras traducciones de Deuteronomy 19:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 19:8
Y si el SEÑOR tu Dios ensancha tu territorio, como ha jurado a tus padres, y te da toda la tierra que ha prometido dar a tus padres
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y si el SEÑOR tu Dios ensanchare tu término, como lo juró a tus padres, y te diere toda la tierra que dijo a tus padres que había de dar
King James Version KJV
8
And if the LORD thy God enlarge thy coast, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers;
New King James Version NKJV
8
Now if the Lord your God enlarges your territory, as He swore to your fathers, and gives you the land which He promised to give to your fathers,
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 19:8
»Si el Señor
tu Dios extiende tu territorio como les juró a tus antepasados y te entrega toda la tierra que les prometió,
tu Dios extiende tu territorio como les juró a tus antepasados y te entrega toda la tierra que les prometió,
Nueva Versión Internacional NVI
8
»Si el SEÑOR tu Dios extiende tu territorio, como se lo juró a tus antepasados, y te da toda la tierra que te prometió,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y si Jehová tu Dios ensanchare tu término, como lo juró á tus padres, y te diere toda la tierra que dijo á tus padres que había de dar;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y si el SEÑOR tu Dios ensanchare tu término, como lo juró a tus padres, y te diere toda la tierra que dijo a tus padres que había de dar;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)