Otras traducciones de Deuteronomy 28:27
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 28:27
Te herirá el SEÑOR con los furúnculos de Egipto y con tumores, sarna y comezón, de los que no podrás ser sanado.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
El SEÑOR te herirá de la llaga de Egipto, con hemorroides, con sarna, y con comezón, de que no puedas ser curado
King James Version KJV
27
The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.
New King James Version NKJV
27
The Lord will strike you with the boils of Egypt, with tumors, with the scab, and with the itch, from which you cannot be healed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 28:27
»El Señor
te afligirá con llagas purulentas como las de Egipto, y con tumores, con escorbuto y picazón incurables.
te afligirá con llagas purulentas como las de Egipto, y con tumores, con escorbuto y picazón incurables.
Nueva Versión Internacional NVI
27
»El SEÑOR te afligirá con tumores y úlceras, como las de Egipto, y con sarna y comezón, y no podrás sanar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Jehová te herirá de la plaga de Egipto, y con almorranas, y con sarna, y con comezón, de que no puedas ser curado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
El SEÑOR te herirá de la plaga de Egipto, y con almorranas, y con sarna, y con comezón, de que no puedas ser curado.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)