La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 33:25
De hierro y de bronce serán tus cerrojos, y tan largo como tus días será tu reposo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Hierro y bronce serán tus cerraduras, y como tus días será tu fortaleza
King James Version KJV
25
Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
New King James Version NKJV
25
Your sandals shall be iron and bronze; As your days, so shall your strength be.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 33:25
Que los cerrojos de tus puertas sean de hierro y de bronce,
que vivas protegido todos los días de tu vida».
Nueva Versión Internacional NVI
25
Tus cerrojos serán de hierro y bronce;¡que dure tu fuerza tanto como tus días!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Hierro y metal tu calzado, Y como tus días tu fortaleza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Hierro y bronce serán tus cerraduras, y como tus días será tu fortaleza.