Otras traducciones de Deuteronomy 4:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 4:22
Porque yo moriré en esta tierra, no cruzaré el Jordán; mas vosotros pasaréis y tomaréis posesión de esta buena tierra.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Por lo cual yo muero en esta tierra; y no paso el Jordán; mas vosotros pasaréis, y heredaréis aquella buena tierra
King James Version KJV
22
But I must die in this land, I must not go over Jordan: but ye shall go over, and possess that good land.
New King James Version NKJV
22
But I must die in this land, I must not cross over the Jordan; but you shall cross over and possess that good land.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 4:22
Ustedes cruzarán el Jordán para apoderarse de la tierra, pero yo no. En cambio, moriré aquí, al oriente del río.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Yo moriré en esta tierra sin haber cruzado el Jordán, pero ustedes sí lo cruzarán y tomarán posesión de esa buena tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Así que yo voy á morir en esta tierra; y no paso el Jordán: mas vosotros pasaréis, y poseeréis aquella buena tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Por lo cual yo muero en esta tierra; y no paso el Jordán; mas vosotros pasaréis, y heredaréis aquella buena tierra.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)