Ecclesiastes 4:14
For he went 1from prison to the throne, though in his own kingdom he had been born poor.
Otras traducciones de Ecclesiastes 4:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 4:14
Porque ha salido de la cárcel para reinar, aunque nació pobre en su reino.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Porque de la cárcel salió para reinar; aunque en su reino nació pobre
King James Version KJV
14
For out of prison he cometh to reign; whereas also he that is born in his kingdom becometh poor.
New King James Version NKJV
14
For he comes out of prison to be king, Although he was born poor in his kingdom.
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 4:14
Un joven así podría salir de la pobreza y triunfar. Hasta podría llegar a ser rey, aunque hubiera estado en la cárcel.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Aunque de la cárcel haya ascendido al trono, o haya nacido pobre en ese reino,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Porque de la cárcel salió para reinar; mientras el nacido en su reino se hizo pobre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Porque de la cárcel salió para reinar; aunque en su reino nació pobre.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)