Otras traducciones de Ecclesiastes 4:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 4:15
He visto a todos los vivientes bajo el sol apresurarse a ir junto al joven sucesor que lo reemplaza.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Vi a todos los vivientes debajo del sol caminando con el niño, sucesor, que estará en lugar de aquel
King James Version KJV
15
I considered all the living which walk under the sun, with the second child that shall stand up in his stead.
New King James Version NKJV
15
I saw all the living who walk under the sun; They were with the second youth who stands in his place.
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 4:15
Sin embargo, luego todo el mundo corre a aliarse con otro joven
que lo reemplaza.
que lo reemplaza.
Nueva Versión Internacional NVI
15
en esta vida he visto que la gente apoya al joven que sucede al rey.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Vi todos los vivientes debajo del sol caminando con el muchacho, sucesor, que estará en lugar de aquél.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Vi a todos los vivientes debajo del sol caminando con el niño, sucesor, que estará en lugar de aquél.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)