Otras traducciones de Ephesians 3:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Efesios 3:6
a saber, que los gentiles son coherederos y miembros del mismo cuerpo, participando igualmente de la promesa en Cristo Jesús mediante el evangelio,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Que los gentiles sean juntamente herederos, e incorporados, y consortes de su Promesa en el Cristo por el Evangelio
King James Version KJV
6
That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:
New King James Version NKJV
6
that the Gentiles should be fellow heirs, of the same body, and partakers of His promise in Christ through the gospel,
Nueva Traducción Viviente NTV
Efesios 3:6
Y el plan de Dios consiste en lo siguiente: tanto los judíos como los gentiles que creen la Buena Noticia gozan por igual de las riquezas heredadas por los hijos de Dios. Ambos pueblos forman parte del mismo cuerpo y ambos disfrutan de la promesa de las bendiciones porque pertenecen a Cristo Jesús.
Nueva Versión Internacional NVI
6
es decir, que los gentiles son, junto con Israel, beneficiarios de la misma herencia, miembros de un mismo cuerpo y participantes igualmente de la promesa en Cristo Jesús mediante el evangelio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Que los Gentiles sean juntamente herederos, é incorporados, y consortes de su promesa en Cristo por el evangelio:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Que los gentiles sean juntamente herederos, e incorporados, y consortes de su Promesa en el Cristo por el Evangelio;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)