Exodus 21:28
"When an ox gores a man or a woman to death, the 1ox shall be stoned, and its flesh shall not be eaten, but the owner of the ox shall not be liable.
Otras traducciones de Exodus 21:28
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 21:28
Y si un buey acornea a un hombre o a una mujer, y le causa la muerte, ciertamente el buey será apedreado y su carne no se comerá; pero el dueño del buey no será castigado.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Si un buey acorneare hombre o mujer, y a causa de ello muriere, el buey será apedreado, y no se comerá su carne; mas el dueño del buey será absuelto
King James Version KJV
28
If an ox gore a man or a woman, that they die: then the ox shall be surely stoned, and his flesh shall not be eaten; but the owner of the ox shall be quit.
New King James Version NKJV
28
"If an ox gores a man or a woman to death, then the ox shall surely be stoned, and its flesh shall not be eaten; but the owner of the ox shall be acquitted.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 21:28
»Si un buey
mata a cornadas a un hombre o a una mujer, habrá que apedrear al buey y se prohíbe comer su carne. En ese caso, sin embargo, el dueño del buey no será responsable.
mata a cornadas a un hombre o a una mujer, habrá que apedrear al buey y se prohíbe comer su carne. En ese caso, sin embargo, el dueño del buey no será responsable.
Nueva Versión Internacional NVI
28
»Si un toro cornea y mata a un hombre o a una mujer, se matará al toro a pedradas y no se comerá su carne. En tal caso, no se hará responsable al dueño del toro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Si un buey acorneare hombre ó mujer, y de resultas muriere, el buey será apedreado, y no se comerá su carne; mas el dueño del buey será absuelto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Si un buey acorneare hombre o mujer, y a causa de ello muriere, el buey será apedreado, y no se comerá su carne; mas el dueño del buey será absuelto.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)