Exodus 21:34
the owner of the pit shall make restoration. He shall give money to its owner, and the dead beast shall be his.
Otras traducciones de Exodus 21:34
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 21:34
el dueño del pozo hará restitución; dará dinero a su dueño, y el animal muerto será suyo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
el dueño de la cisterna pagará el dinero, restituyendo a su dueño, y lo que fue muerto será suyo
King James Version KJV
34
The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.
New King James Version NKJV
34
the owner of the pit shall make it good; he shall give money to their owner, but the dead animal shall be his.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 21:34
El dueño del pozo compensará en forma total al dueño del animal pero podrá quedarse con el animal muerto.
Nueva Versión Internacional NVI
34
el dueño del pozo indemnizará al dueño del animal, y podrá quedarse con el animal muerto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
34
El dueño de la cisterna pagará el dinero, resarciendo á su dueño, y lo que fue muerto será suyo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
34
el dueño de la cisterna pagará el dinero, restituyendo a su dueño, y lo que fue muerto será suyo.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)