Otras traducciones de Exodus 23:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 23:1
No propagarás falso rumor; no te concertarás con el impío para ser testigo falso.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
No admitirás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso
King James Version KJV
1
Thou shalt not raise a false report: put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness.
New King James Version NKJV
1
"You shall not circulate a false report. Do not put your hand with the wicked to be an unrighteous witness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 23:1
Un llamado a la justicia
»No esparzas rumores falsos. No te hagas cómplice de gente malvada cuando tengas que jurar en el estrado de los testigos.
»No esparzas rumores falsos. No te hagas cómplice de gente malvada cuando tengas que jurar en el estrado de los testigos.
Nueva Versión Internacional NVI
1
»No divulgues informes falsos.»No te hagas cómplice del malvado ni apoyes los testimonios del violento.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
NO admitirás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
No admitirás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)