La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 25:37
Entonces harás sus siete lámparas; sus lámparas serán levantadas de modo que alumbren el espacio frente al candelabro.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
37
Y le harás siete lámparas, las cuales le pondrás encima para que alumbren hacia su delantera
King James Version KJV
37
And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.
New King James Version NKJV
37
You shall make seven lamps for it, and they shall arrange its lamps so that they give light in front of it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 25:37
Luego haz las siete lámparas para el candelabro y acomódalas de tal manera que reflejen la luz hacia adelante.
Nueva Versión Internacional NVI
37
»Hazle también sus siete lámparas, y colócalas de tal modo que alumbren hacia el frente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
37
Y hacerle has siete candilejas, las cuales encenderás para que alumbren á la parte de su delantera:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
37
Y le harás siete candilejas, las cuales le pondrás encima para que alumbren a la parte de su delantera.