Otras traducciones de Exodus 29:26
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 29:26
Entonces tomarás el pecho del carnero de la consagración de Aarón, y lo mecerás como ofrenda mecida delante del SEÑOR; y esa será tu porción.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Y tomarás el pecho del carnero de las consagraciones, el cual es de Aarón, y lo mecerás por ofrenda mecida delante del SEÑOR; y será porción tuya
King James Version KJV
26
And thou shalt take the breast of the ram of Aaron's consecration, and wave it for a wave offering before the LORD: and it shall be thy part.
New King James Version NKJV
26
Then you shall take the breast of the ram of Aaron's consecration and wave it as a wave offering before the Lord; and it shall be your portion.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 29:26
Luego toma el pecho del carnero de la ordenación de Aarón y levántalo en presencia del Señor
como una ofrenda especial para él. Luego quédate con él, pues esa será tu porción.
como una ofrenda especial para él. Luego quédate con él, pues esa será tu porción.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Después de eso, tomarás el pecho del carnero que representa la autoridad conferida a Aarón, y lo mecerás ante el SEÑOR, pues se trata de una ofrenda mecida. Esa porción será la tuya.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y tomarás el pecho del carnero de las consagraciones, que fue inmolado para la de Aarón, y lo mecerás por ofrenda agitada delante de Jehová; y será porción tuya.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y tomarás el pecho del carnero de las consagraciones, el cual es de Aarón, y lo mecerás por ofrenda mecida delante del SEÑOR; y será porción tuya.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)