Exodus 30:33
1Whoever compounds any like it or whoever puts any of it on an outsider shall be cut off from his people.'"
Otras traducciones de Exodus 30:33
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 30:33
"Cualquiera que haga otro semejante, o el que ponga de él sobre un laico, será cortado de entre su pueblo."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
Cualquiera que compusiere ungüento semejante, y que pusiere de él sobre extraño, será cortado de su pueblo
King James Version KJV
33
Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.
New King James Version NKJV
33
Whoever compounds any like it, or whoever puts any of it on an outsider, shall be cut off from his people.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 30:33
Cualquiera que prepare una mezcla igual a esta o unja a alguien que no sea un sacerdote será excluido de la comunidad”».
Nueva Versión Internacional NVI
33
Cualquiera que haga un perfume como este, y cualquiera que unja con él a alguien que no sea sacerdote, será eliminado de su pueblo”».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
33
Cualquiera que compusiere ungüento semejante, y que pusiere de él sobre extraño, será cortado de sus pueblos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
Cualquiera que compusiere ungüento semejante, y que pusiere de él sobre extraño, será cortado de su pueblo.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)