Ezekiel 13:7
Have you not seen a false vision and uttered a lying divination, 1whenever you have said, 'Declares the LORD,' although I have not spoken?"
Otras traducciones de Ezekiel 13:7
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 13:7
'¿No habéis visto una visión falsa y habéis hablado una adivinación mentirosa cuando decís: "El SEÑOR declara", y yo no he hablado?'"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
¿No habéis visto visión vana, y no habéis dicho adivinación de mentira, por cuanto decís, Dijo el SEÑOR; no habiendo yo hablado
King James Version KJV
7
Have ye not seen a vain vision, and have ye not spoken a lying divination, whereas ye say, The LORD saith it; albeit I have not spoken?
New King James Version NKJV
7
Have you not seen a futile vision, and have you not spoken false divination? You say, 'The Lord says,' but I have not spoken."
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 13:7
¿No son acaso totalmente falsas sus visiones si ustedes afirman: ‘Este mensaje es del Señor
’, cuando yo ni siquiera les he hablado?
’, cuando yo ni siquiera les he hablado?
Nueva Versión Internacional NVI
7
¿Acaso no son falsas sus visiones, y mentirosas sus adivinaciones, cuando dicen: ‘Lo afirma el SEÑOR’, sin que yo haya hablado?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
¿No habéis visto visión vana, y no habéis dicho adivinación de mentira, por cuanto decís, Dijo Jehová; no habiendo yo hablado?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
¿No habéis visto visión vana, y no habéis dicho adivinación de mentira, por cuanto decís, Dijo el SEÑOR; no habiendo yo hablado?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)