Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
Ezekiel 16:25 At the head of every street you built your lofty place and made your beauty an abomination, offering yourself to any passerby and multiplying your whoring.

Otras traducciones de Ezekiel 16:25

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 16:25 'En toda cabecera de camino te edificaste tu lugar alto, y abominable hiciste tu hermosura; y te entregaste a todo el que pasaba y multiplicaste tu prostitución.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 en toda cabeza de camino edificaste tu altar, y tornaste abominable tu hermosura, y abriste tus piernas a cuantos pasaban, y multiplicaste tus fornicaciones

King James Version KJV

25 Thou hast built thy high place at every head of the way, and hast made thy beauty to be abhorred, and hast opened thy feet to every one that passed by, and multiplied thy whoredoms.

New King James Version NKJV

25 You built your high places at the head of every road, and made your beauty to be abhorred. You offered yourself to everyone who passed by, and multiplied your acts of harlotry.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 16:25 En cada esquina contaminaste tu belleza ofreciendo tu cuerpo a todo el que pasaba, en una interminable ola de prostitución.

Nueva Versión Internacional NVI

25 ¡No hubo esquina donde no te exhibieras para prostituirte! Te abriste de piernas a cualquiera que pasaba, y fornicaste sin cesar.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 En toda cabeza de camino edificaste tu altar, y tornaste abominable tu hermosura, y abriste tus piernas á cuantos pasaban, y multiplicaste tus fornicaciones.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 en toda cabeza de camino edificaste tu altar, y tornaste abominable tu hermosura, y abriste tus piernas a cuantos pasaban, y multiplicaste tus fornicaciones.

Ezekiel 16:25 ESV
Ezekiel 16:24 Ezekiel 16:26
En Contexto Paralelo
Study tools for Ezekiel 16:25
  • 1 16:2 - 16:2 See ch. 2:1
  • 2 16:2 - 16:2 ch. 22:2
  • 3 16:3 - 16:3 ver. 45; Gen. 15:16; Deut. 7:1
  • 4 16:3 - 16:3 ver. 45; Deut. 7:1; Judg. 1:26
  • 5 16:4 - 16:4 [Hos. 2:3]
  • 6 16:5 - 16:5 [Deut. 32:10]
  • 7 16:5 - 16:5 [See ver. 4 above]
  • 8 16:6 - 16:6 ver. 22
  • 9 16:6 - 16:6 ver. 22
  • 10 16:6 - 16:6 ver. 22
  • 11 16:7 - 16:7 [Ex. 1:7]
  • 12 16:7 - 16:7 [ver. 11, 13]
  • 13 16:7 - 16:7 ver. 22, 39; ch. 23:29
  • 14 16:8 - 16:8 Ruth 3:9; [Jer. 2:2]
  • 15 16:8 - 16:8 [Ex. 24:7, 8]
  • 16 16:8 - 16:8 See Ex. 19:5
  • 17 16:9 - 16:9 Ruth 3:3; [Ps. 23:5]
  • 18 16:10 - 16:10 ver. 13, 18; [ch. 26:16; 27:7, 16; Ex. 26:36]
  • 19 16:11 - 16:11 [ch. 23:40]
  • 20 16:11 - 16:11 [ch. 23:42; Gen. 24:22, 30, 47]
  • 21 16:13 - 16:13 Deut. 32:13, 14
  • 22 16:13 - 16:13 [ver. 15, 25; Ps. 48:2]
  • 23 16:14 - 16:14 Lam. 2:15; [ch. 23:10]
  • 24 16:15 - 16:15 [ver. 13]
  • 25 16:15 - 16:15 ch. 23:3, 8, 11, 12; Lev. 17:7; Isa. 1:21; 57:8; Jer. 2:20; 3:2, 6, 20; Hos. 1:2
  • 26 16:15 - 16:15 [ver. 25]
  • 27 16:17 - 16:17 [ver. 11]
  • 28 16:17 - 16:17 [ch. 7:20; 23:14]
  • 29 16:18 - 16:18 ch. 23:41
  • 30 16:19 - 16:19 [Hos. 2:8]
  • 31 16:19 - 16:19 [See ver. 13 above]
  • 32 16:19 - 16:19 See ch. 6:13
  • 33 16:20 - 16:20 [ver. 21, 36]
  • 34 16:20 - 16:20 ch. 20:26, 31; 23:37
  • 35 16:22 - 16:22 ver. 43, 60
  • 36 16:22 - 16:22 ver. 6, 7
  • 37 16:24 - 16:24 ver. 39
  • 38 16:25 - 16:25 ver. 31; [Isa. 57:7; Jer. 2:20; 3:2]
  • 39 16:25 - 16:25 [ver. 14]
  • 40 16:25 - 16:25 [ver. 15]
  • 41 16:26 - 16:26 [See ver. 15 above]
  • 42 16:26 - 16:26 ch. 20:7, 8; 23:19-21
  • 43 16:26 - 16:26 ch. 23:14, 19
  • 44 16:26 - 16:26 Jer. 7:18, 19
  • 45 16:27 - 16:27 [ch. 5:10, 11]
  • 46 16:27 - 16:27 [ver. 37]
  • 47 16:27 - 16:27 ver. 57; [2 Sam. 1:20]
  • 48 16:28 - 16:28 [See ver. 15 above]
  • 49 16:28 - 16:28 ch. 23:12; Jer. 2:18, 36; See 2 Kgs. 16:7-18; 2 Chr. 28:16-21
  • 50 16:29 - 16:29 See ch. 23:14-16
  • 51 16:31 - 16:31 [ver. 33, 34]
  • 52 16:33 - 16:33 [ver. 41; Hos. 8:9]
  • 53 16:34 - 16:34 [See ver. 33 above]
  • 54 16:36 - 16:36 [ver. 20, 21, 38]
  • 55 16:37 - 16:37 Hos. 8:10
  • 56 16:37 - 16:37 [ver. 27; ch. 23:28]
  • 57 16:37 - 16:37 ch. 23:22
  • 58 16:37 - 16:37 ch. 23:10, 29; Hos. 2:10; Rev. 17:16; [ver. 39]
  • 59 16:37 - 16:37 Lam. 1:8
  • 60 16:38 - 16:38 ch. 21:30
  • 61 16:38 - 16:38 ch. 23:45; Lev. 20:10; Deut. 22:22
  • 62 16:38 - 16:38 Gen. 9:6; [ch. 18:10; 23:37, 45]
  • 63 16:39 - 16:39 ver. 24
  • 64 16:39 - 16:39 ver. 25
  • 65 16:39 - 16:39 ch. 23:26; [Hos. 2:3]
  • 66 16:39 - 16:39 ver. 11, 12
  • 67 16:39 - 16:39 ver. 7
  • 68 16:40 - 16:40 ch. 23:46
  • 69 16:40 - 16:40 ch. 23:47; [Josh. 7:24, 25]
  • 70 16:41 - 16:41 [See ver. 40 above]
  • 71 16:41 - 16:41 2 Kgs. 25:9; Jer. 39:8; 52:13
  • 72 16:41 - 16:41 See ch. 5:8
  • 73 16:41 - 16:41 ch. 23:27, 48
  • 74 16:41 - 16:41 [ver. 33, 34]
  • 75 16:42 - 16:42 See ch. 5:13
  • 76 16:43 - 16:43 ver. 22, 60
  • 77 16:43 - 16:43 See ch. 7:4
  • 78 16:43 - 16:43 ch. 22:9
  • 79 16:44 - 16:44 [ch. 12:22; 18:2, 3]
  • 80 16:45 - 16:45 [ver. 46]
  • 81 16:45 - 16:45 See ver. 3
  • 82 16:45 - 16:45 See ver. 3
  • 83 16:46 - 16:46 ver. 51, 53, 55; [ch. 23:4, 33]
  • 84 16:46 - 16:46 ver. 48, 49, 53, 55; [Isa. 1:10]
  • 85 16:47 - 16:47 ch. 5:7
  • 86 16:47 - 16:47 ver. 48, 51, 52; ch. 5:6; [2 Kgs. 21:9; 2 Chr. 33:9; Jer. 2:10, 11]
  • 87 16:48 - 16:48 ch. 5:11; 14:16, 18, 20; 17:16, 19; 18:3; 20:3, 33; Isa. 49:18; Zeph. 2:9
  • 88 16:48 - 16:48 ver. 47; [Matt. 10:15; 11:24]
  • 89 16:49 - 16:49 [Gen. 13:10]
  • 90 16:50 - 16:50 See Gen. 13:13
  • 91 16:50 - 16:50 See Gen. 19:24
  • 92 16:51 - 16:51 ver. 46, 47
  • 93 16:51 - 16:51 ver. 52; Jer. 3:11
  • 94 16:52 - 16:52 See ch. 32:24
  • 95 16:53 - 16:53 [ch. 29:14; 39:25; Zeph. 2:7; 3:20]
  • 96 16:54 - 16:54 ver. 61
  • 97 16:54 - 16:54 [ch. 14:22, 23]
  • 98 16:55 - 16:55 [See ver. 53 above]
  • 99 16:55 - 16:55 ch. 36:11
  • 100 16:55 - 16:55 [See ver. 53 above]
  • 101 16:55 - 16:55 ch. 36:11
  • 102 16:56 - 16:56 See Isa. 2:6-11
  • 103 16:57 - 16:57 See 2 Kgs. 16:5-7; Isa. 7:1, 2
  • 104 16:57 - 16:57 ver. 27; [2 Chr. 28:18]
  • 105 16:57 - 16:57 ch. 28:24, 26
  • 106 16:58 - 16:58 [ch. 14:10; 23:35, 49]
  • 107 16:59 - 16:59 [ch. 17:15, 16, 18, 19]
  • 108 16:60 - 16:60 See Lev. 26:42
  • 109 16:60 - 16:60 ver. 8, 22, 43
  • 110 16:60 - 16:60 Jer. 32:40; 50:5
  • 111 16:61 - 16:61 See ch. 6:9
  • 112 16:61 - 16:61 ver. 54
  • 113 16:61 - 16:61 [ver. 45, 46]
  • 114 16:61 - 16:61 [Isa. 54:1]
  • 115 16:62 - 16:62 See ch. 6:7
  • 116 16:63 - 16:63 [Rom. 3:19]
  • a 16:10 - 16:10 Or 'with rich fabric'
  • b 16:15 - 16:15 Or 'were unfaithful'; also verses 16, 17, 26, 28
  • c 16:15 - 16:15 Or 'unfaithfulness'; also verses 20, 22, 25, 26, 29, 33, 34, 36
  • d 16:15 - 16:15 Hebrew 'it'
  • e 16:16 - 16:16 The meaning of this Hebrew sentence is uncertain
  • f 16:25 - 16:25 Hebrew 'spreading your legs'
  • g 16:30 - 16:30 Revocalization yields 'How I am filled with anger against you'
  • h 16:57 - 16:57 Some manuscripts (compare Syriac) 'of Edom'
  • i 16:61 - 16:61 Or 'not apart from'
The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. ESV Text Edition: 2025 (English Standard Version - The Holy Bible Online)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA