Ezekiel 16:44 “Behold, everyone who uses proverbs will use this proverb about you: ‘Like mother, like daughter. ’

Otras traducciones de Ezekiel 16:44

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 16:44 He aquí, todo aquel que cita proverbios repetirá este proverbio acerca de ti, diciendo: "Cual la madre, tal la hija."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

44 He aquí, que todo proverbista hará de ti proverbio, diciendo: Como la madre, tal su hija

King James Version KJV

44 Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.

New King James Version NKJV

44 "Indeed everyone who quotes proverbs will use this proverb against you: 'Like mother, like daughter!'

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 16:44 Todos los que compongan refranes dirán de ti: “De tal madre, tal hija”.

Nueva Versión Internacional NVI

44 »”Los que acostumbran citar refranes, dirán esto de ti: ‘De tal palo, tal astilla’.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

44 He aquí que todo proverbista hará de ti proverbio, diciendo: Como la madre, tal su hija.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

44 He aquí, que todo proverbista hará de ti proverbio, diciendo: Como la madre, tal su hija.
Study tools for Ezekiel 16:44
  • 1 16:2 - 16:2 See ch. 2:1
  • 2 16:2 - 16:2 ch. 22:2
  • 3 16:3 - 16:3 ver. 45; Gen. 15:16; Deut. 7:1
  • 4 16:3 - 16:3 ver. 45; Deut. 7:1; Judg. 1:26
  • 5 16:4 - 16:4 [Hos. 2:3]
  • 6 16:5 - 16:5 [Deut. 32:10]
  • 7 16:5 - 16:5 [See ver. 4 above]
  • 8 16:6 - 16:6 ver. 22
  • 9 16:6 - 16:6 ver. 22
  • 10 16:6 - 16:6 ver. 22
  • 11 16:7 - 16:7 [Ex. 1:7]
  • 12 16:7 - 16:7 [ver. 11, 13]
  • 13 16:7 - 16:7 ver. 22, 39; ch. 23:29
  • 14 16:8 - 16:8 Ruth 3:9; [Jer. 2:2]
  • 15 16:8 - 16:8 [Ex. 24:7, 8]
  • 16 16:8 - 16:8 See Ex. 19:5
  • 17 16:9 - 16:9 Ruth 3:3; [Ps. 23:5]
  • 18 16:10 - 16:10 ver. 13, 18; [ch. 26:16; 27:7, 16; Ex. 26:36]
  • 19 16:11 - 16:11 [ch. 23:40]
  • 20 16:11 - 16:11 [ch. 23:42; Gen. 24:22, 30, 47]
  • 21 16:13 - 16:13 Deut. 32:13, 14
  • 22 16:13 - 16:13 [ver. 15, 25; Ps. 48:2]
  • 23 16:14 - 16:14 Lam. 2:15; [ch. 23:10]
  • 24 16:15 - 16:15 [ver. 13]
  • 25 16:15 - 16:15 ch. 23:3, 8, 11, 12; Lev. 17:7; Isa. 1:21; 57:8; Jer. 2:20; 3:2, 6, 20; Hos. 1:2
  • 26 16:15 - 16:15 [ver. 25]
  • 27 16:17 - 16:17 [ver. 11]
  • 28 16:17 - 16:17 [ch. 7:20; 23:14]
  • 29 16:18 - 16:18 ch. 23:41
  • 30 16:19 - 16:19 [Hos. 2:8]
  • 31 16:19 - 16:19 [See ver. 13 above]
  • 32 16:19 - 16:19 See ch. 6:13
  • 33 16:20 - 16:20 [ver. 21, 36]
  • 34 16:20 - 16:20 ch. 20:26, 31; 23:37
  • 35 16:22 - 16:22 ver. 43, 60
  • 36 16:22 - 16:22 ver. 6, 7
  • 37 16:24 - 16:24 ver. 39
  • 38 16:25 - 16:25 ver. 31; [Isa. 57:7; Jer. 2:20; 3:2]
  • 39 16:25 - 16:25 [ver. 14]
  • 40 16:25 - 16:25 [ver. 15]
  • 41 16:26 - 16:26 [See ver. 15 above]
  • 42 16:26 - 16:26 ch. 20:7, 8; 23:19-21
  • 43 16:26 - 16:26 ch. 23:14, 19
  • 44 16:26 - 16:26 Jer. 7:18, 19
  • 45 16:27 - 16:27 [ch. 5:10, 11]
  • 46 16:27 - 16:27 [ver. 37]
  • 47 16:27 - 16:27 ver. 57; [2 Sam. 1:20]
  • 48 16:28 - 16:28 [See ver. 15 above]
  • 49 16:28 - 16:28 ch. 23:12; Jer. 2:18, 36; See 2 Kgs. 16:7-18; 2 Chr. 28:16-21
  • 50 16:29 - 16:29 See ch. 23:14-16
  • 51 16:31 - 16:31 [ver. 33, 34]
  • 52 16:33 - 16:33 [ver. 41; Hos. 8:9]
  • 53 16:34 - 16:34 [See ver. 33 above]
  • 54 16:36 - 16:36 [ver. 20, 21, 38]
  • 55 16:37 - 16:37 Hos. 8:10
  • 56 16:37 - 16:37 [ver. 27; ch. 23:28]
  • 57 16:37 - 16:37 ch. 23:22
  • 58 16:37 - 16:37 ch. 23:10, 29; Hos. 2:10; Rev. 17:16; [ver. 39]
  • 59 16:37 - 16:37 Lam. 1:8
  • 60 16:38 - 16:38 ch. 21:30
  • 61 16:38 - 16:38 ch. 23:45; Lev. 20:10; Deut. 22:22
  • 62 16:38 - 16:38 Gen. 9:6; [ch. 18:10; 23:37, 45]
  • 63 16:39 - 16:39 ver. 24
  • 64 16:39 - 16:39 ver. 25
  • 65 16:39 - 16:39 ch. 23:26; [Hos. 2:3]
  • 66 16:39 - 16:39 ver. 11, 12
  • 67 16:39 - 16:39 ver. 7
  • 68 16:40 - 16:40 ch. 23:46
  • 69 16:40 - 16:40 ch. 23:47; [Josh. 7:24, 25]
  • 70 16:41 - 16:41 [See ver. 40 above]
  • 71 16:41 - 16:41 2 Kgs. 25:9; Jer. 39:8; 52:13
  • 72 16:41 - 16:41 See ch. 5:8
  • 73 16:41 - 16:41 ch. 23:27, 48
  • 74 16:41 - 16:41 [ver. 33, 34]
  • 75 16:42 - 16:42 See ch. 5:13
  • 76 16:43 - 16:43 ver. 22, 60
  • 77 16:43 - 16:43 See ch. 7:4
  • 78 16:43 - 16:43 ch. 22:9
  • 79 16:44 - 16:44 [ch. 12:22; 18:2, 3]
  • 80 16:45 - 16:45 [ver. 46]
  • 81 16:45 - 16:45 See ver. 3
  • 82 16:45 - 16:45 See ver. 3
  • 83 16:46 - 16:46 ver. 51, 53, 55; [ch. 23:4, 33]
  • 84 16:46 - 16:46 ver. 48, 49, 53, 55; [Isa. 1:10]
  • 85 16:47 - 16:47 ch. 5:7
  • 86 16:47 - 16:47 ver. 48, 51, 52; ch. 5:6; [2 Kgs. 21:9; 2 Chr. 33:9; Jer. 2:10, 11]
  • 87 16:48 - 16:48 ch. 5:11; 14:16, 18, 20; 17:16, 19; 18:3; 20:3, 33; Isa. 49:18; Zeph. 2:9
  • 88 16:48 - 16:48 ver. 47; [Matt. 10:15; 11:24]
  • 89 16:49 - 16:49 [Gen. 13:10]
  • 90 16:50 - 16:50 See Gen. 13:13
  • 91 16:50 - 16:50 See Gen. 19:24
  • 92 16:51 - 16:51 ver. 46, 47
  • 93 16:51 - 16:51 ver. 52; Jer. 3:11
  • 94 16:52 - 16:52 See ch. 32:24
  • 95 16:53 - 16:53 [ch. 29:14; 39:25; Zeph. 2:7; 3:20]
  • 96 16:54 - 16:54 ver. 61
  • 97 16:54 - 16:54 [ch. 14:22, 23]
  • 98 16:55 - 16:55 [See ver. 53 above]
  • 99 16:55 - 16:55 ch. 36:11
  • 100 16:55 - 16:55 [See ver. 53 above]
  • 101 16:55 - 16:55 ch. 36:11
  • 102 16:56 - 16:56 See Isa. 2:6-11
  • 103 16:57 - 16:57 See 2 Kgs. 16:5-7; Isa. 7:1, 2
  • 104 16:57 - 16:57 ver. 27; [2 Chr. 28:18]
  • 105 16:57 - 16:57 ch. 28:24, 26
  • 106 16:58 - 16:58 [ch. 14:10; 23:35, 49]
  • 107 16:59 - 16:59 [ch. 17:15, 16, 18, 19]
  • 108 16:60 - 16:60 See Lev. 26:42
  • 109 16:60 - 16:60 ver. 8, 22, 43
  • 110 16:60 - 16:60 Jer. 32:40; 50:5
  • 111 16:61 - 16:61 See ch. 6:9
  • 112 16:61 - 16:61 ver. 54
  • 113 16:61 - 16:61 [ver. 45, 46]
  • 114 16:61 - 16:61 [Isa. 54:1]
  • 115 16:62 - 16:62 See ch. 6:7
  • 116 16:63 - 16:63 [Rom. 3:19]
  • a 16:10 - 16:10 Or 'with rich fabric'
  • b 16:15 - 16:15 Or 'were unfaithful'; also verses 16, 17, 26, 28
  • c 16:15 - 16:15 Or 'unfaithfulness'; also verses 20, 22, 25, 26, 29, 33, 34, 36
  • d 16:15 - 16:15 Hebrew 'it'
  • e 16:16 - 16:16 The meaning of this Hebrew sentence is uncertain
  • f 16:25 - 16:25 Hebrew 'spreading your legs'
  • g 16:30 - 16:30 Revocalization yields 'How I am filled with anger against you'
  • h 16:57 - 16:57 Some manuscripts (compare Syriac) 'of Edom'
  • i 16:61 - 16:61 Or 'not apart from'
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA