Otras traducciones de Ezekiel 16:60
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 16:60
Yo recordaré sin embargo mi pacto contigo en los días de tu juventud, y estableceré para ti un pacto eterno.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
60
Antes yo tendré memoria de mi pacto que concerté contigo en los días de tu juventud, y te confirmaré un pacto sempiterno
King James Version KJV
60
Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
New King James Version NKJV
60
"Nevertheless I will remember My covenant with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 16:60
Sin embargo, recordaré el pacto que hice contigo cuando eras joven y estableceré contigo un pacto eterno.
Nueva Versión Internacional NVI
60
Sin embargo, yo sí me acordaré de la alianza que hice contigo en los días de tu infancia, y estableceré contigo una alianza eterna.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
60
Antes yo tendré memoria de mi pacto que concerté contigo en los días de tu mocedad, y te confirmaré un pacto sempiterno.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
60
Antes yo tendré memoria de mi pacto que concerté contigo en los días de tu juventud, y te confirmaré un pacto sempiterno.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)