Ezekiel 17:14
that the kingdom might be humble and not lift itself up, and keep his covenant that it might stand.
Otras traducciones de Ezekiel 17:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 17:14
para que el reino quedara sometido sin poder levantarse, a fin de que guardando su pacto se mantuviera.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Para que el Reino fuera abatido y no se levantara, sino que guardara su alianza y estuviera en ella
King James Version KJV
14
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.
New King James Version NKJV
14
that the kingdom might be brought low and not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 17:14
para que Israel no se fortaleciera nuevamente y se rebelara. Solo si cumplía su tratado con Babilonia podría Israel sobrevivir.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Esto lo hizo para humillar a Judá. Así le impidió sublevarse y lo obligó a cumplir el tratado para poder subsistir.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Para que el reino fuese abatido y no se levantase, sino que guardase su alianza y estuviese en ella.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Para que el Reino fuese abatido y no se levantase, sino que guardase su alianza y estuviese en ella.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)