Ezekiel 18:14
"Now suppose this man fathers a son who sees all the sins that his father has done; he sees, and does not do likewise:
Otras traducciones de Ezekiel 18:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 18:14
Mas he aquí, si engendra un hijo que observa todos los pecados que su padre ha cometido, y viéndolo no hace lo mismo,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Pero si éste engendrare hijo, el cual viere todos los pecados que su padre hizo, y viéndolos no hiciere según ellos
King James Version KJV
14
Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father's sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like,
New King James Version NKJV
14
"If, however, he begets a son Who sees all the sins which his father has done, And considers but does not do likewise;
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 18:14
»Pero supongamos que ese hijo pecador, a su vez, tiene un hijo que ve la maldad de su padre y decide no llevar esa clase de vida.
Nueva Versión Internacional NVI
14
»Ahora bien, ese hijo podría a su vez tener un hijo que observa todos los pecados de su padre, pero no los imita,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Pero si éste engrendrare hijo, el cual viere todos los pecados que su padre hizo, y viéndolos no hiciere según ellos:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Pero si éste engendrare hijo, el cual viere todos los pecados que su padre hizo, y viéndolos no hiciere según ellos;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)