La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 2:10
El lo desenrolló delante de mí, y estaba escrito por delante y por detrás; y en él estaban escritas lamentaciones, gemidos y ayes.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y lo extendió delante de mí, y estaba escrito delante y detrás; y había escritas en él endechas, y lamentaciones, y ayes
King James Version KJV
10
And he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe.
New King James Version NKJV
10
Then He spread it before me; and there was writing on the inside and on the outside, and written on it were lamentations and mourning and woe.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 2:10
el cual él abrió. Entonces vi que estaba escrito en ambos lados con cantos fúnebres, lamentos y declaraciones de condena.
Nueva Versión Internacional NVI
10
La mano abrió ante mis ojos el rollo, el cual estaba escrito por ambos lados, y contenía lamentos, gemidos y amenazas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y extendiólo delante de mí, y estaba escrito delante y detrás: y había escritas en él endechas, y lamentación, y ayes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y lo extendió delante de mí, y estaba escrito delante y detrás; y había escritas en él endechas, y lamentaciones, y ayes.