Otras traducciones de Ezekiel 20:33
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 20:33
'Vivo yo'declara el Señor DIOS"que con mano fuerte, con brazo extendido y con furor derramado yo seré rey sobre vosotros.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
Vivo yo, dijo el Señor DIOS, que con mano fuerte, y brazo extendido, y enojo derramado, tengo que reinar sobre vosotros
King James Version KJV
33
As I live, saith the Lord GOD, surely with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out, will I rule over you:
New King James Version NKJV
33
"As I live," says the Lord God, "surely with a mighty hand, with an outstretched arm, and with fury poured out, I will rule over you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 20:33
Tan cierto como que yo vivo, dice el Señor
Soberano, te gobernaré con puño de hierro, con gran enojo y con imponente poder.
Soberano, te gobernaré con puño de hierro, con gran enojo y con imponente poder.
Nueva Versión Internacional NVI
33
Yo, el SEÑOR omnipotente, juro por mí mismo que reinaré sobre ustedes con gran despliegue de fuerza y de poder, y con furia incontenible.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
33
Vivo yo, dice el Señor Jehová, que con mano fuerte, y brazo extendido, y enojo derramado, tengo de reinar sobre vosotros:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
Vivo yo, dijo el Señor DIOS, que con mano fuerte, y brazo extendido, y enojo derramado, tengo que reinar sobre vosotros;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)