Otras traducciones de Ezekiel 23:28
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 23:28
Porque así dice el Señor DIOS: "He aquí, yo te entregaré en manos de los que odias, en manos de aquellos de los que te alejaste.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Porque así dijo el Señor DIOS: He aquí, yo te entrego en mano de aquellos que tú aborreciste, en mano de aquellos de los cuales se hartó tu deseo
King James Version KJV
28
For thus saith the Lord GOD; Behold, I will deliver thee into the hand of them whom thou hatest, into the hand of them from whom thy mind is alienated:
New King James Version NKJV
28
"For thus says the Lord God: 'Surely I will deliver you into the hand of those you hate, into the hand of those from whom you alienated yourself.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 23:28
»Pues esto dice el Señor
Soberano: ciertamente te entregaré a tus enemigos, a esos que detestas, a quienes rechazaste.
Soberano: ciertamente te entregaré a tus enemigos, a esos que detestas, a quienes rechazaste.
Nueva Versión Internacional NVI
28
»”Así dice el SEÑOR omnipotente: Voy a entregarte en manos de los que odias, en manos de quienes te hartaron.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Porque así ha dicho el Señor Jehová: He aquí, yo te entrego en mano de aquellos que tú aborreciste, en mano de aquellos de los cuales se hartó tu deseo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Porque así dijo el Señor DIOS: He aquí, yo te entrego en mano de aquellos que tú aborreciste, en mano de aquellos de los cuales se hartó tu deseo;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)