Ezekiel 23:3 They played the whore in Egypt; they played the whore in their youth; there their breasts were pressed and their virgin bosoms handled.

Otras traducciones de Ezekiel 23:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 23:3 que se prostituyeron en Egipto; se prostituyeron en su juventud. Allí fueron palpados sus pechos y allí fueron acariciados sus senos virginales.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 las cuales fornicaron en Egipto; en su juventud fornicaron. Allí fueron apretados sus pechos, y allí fueron estrujados los pechos de su virginidad

King James Version KJV

3 And they committed whoredoms in Egypt; they committed whoredoms in their youth: there were their breasts pressed, and there they bruised the teats of their virginity.

New King James Version NKJV

3 They committed harlotry in Egypt, They committed harlotry in their youth; Their breasts were there embraced, Their virgin bosom was there pressed.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 23:3 Ambas se hicieron prostitutas en Egipto. Incluso cuando eran jovencitas, dejaban que los hombres manosearan sus senos.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Desde jóvenes se dejaron manosear los senos; en Egipto se prostituyeron y dejaron que les acariciaran sus pechos virginales.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Las cuales fornicaron en Egipto; en sus mocedades fornicaron. Allí fueron apretados sus pechos, y allí fueron estrujados los pechos de su virginidad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 las cuales fornicaron en Egipto; en su juventud fornicaron. Allí fueron apretados sus pechos, y allí fueron estrujados los pechos de su virginidad.
Study tools for Ezekiel 23:3
  • 1 23:2 - 23:2 See ch. 2:1
  • 2 23:2 - 23:2 [ch. 16:45, 46]
  • 3 23:3 - 23:3 See ch. 16:15
  • 4 23:3 - 23:3 See ch. 16:15
  • 5 23:3 - 23:3 [ch. 16:22]
  • 6 23:4 - 23:4 ch. 16:8
  • 7 23:4 - 23:4 [ver. 37]
  • 8 23:4 - 23:4 [ch. 16:46]
  • 9 23:5 - 23:5 Num. 5:19, 20
  • 10 23:5 - 23:5 [Hos. 2:5]
  • 11 23:5 - 23:5 2 Kgs. 15:19; 17:3; Hos. 8:9
  • 12 23:6 - 23:6 ver. 23
  • 13 23:6 - 23:6 ver. 23
  • 14 23:6 - 23:6 ch. 38:15; [Isa. 5:28]
  • 15 23:8 - 23:8 [ver. 3, 19]
  • 16 23:9 - 23:9 [2 Kgs. 15:29]; See 2 Kgs. 17:4-6, 23; 18:9-11
  • 17 23:10 - 23:10 ver. 29; See ch. 16:37
  • 18 23:10 - 23:10 ver. 25
  • 19 23:10 - 23:10 [ch. 16:14]
  • 20 23:10 - 23:10 See ch. 5:8
  • 21 23:11 - 23:11 Jer. 3:8, 9
  • 22 23:11 - 23:11 Jer. 3:11; See ch. 16:47
  • 23 23:12 - 23:12 [See ver. 6 above]
  • 24 23:14 - 23:14 ch. 8:10
  • 25 23:14 - 23:14 [ch. 16:17]
  • 26 23:14 - 23:14 ch. 16:29; [2 Kgs. 20:12, 13; 24:1]
  • 27 23:16 - 23:16 [ver. 40; Isa. 57:9]
  • 28 23:16 - 23:16 [See ver. 14 above]
  • 29 23:17 - 23:17 [ver. 41; Isa. 57:7, 8]
  • 30 23:17 - 23:17 ver. 22, 28; [ch. 17:15]
  • 31 23:19 - 23:19 [ver. 3]; See ch. 16:15
  • 32 23:22 - 23:22 [See ver. 17 above]
  • 33 23:22 - 23:22 ch. 16:37
  • 34 23:23 - 23:23 Jer. 50:21
  • 35 23:23 - 23:23 ver. 6, 12
  • 36 23:23 - 23:23 ver. 6, 12
  • 37 23:24 - 23:24 [2 Kgs. 19:32]
  • 38 23:24 - 23:24 [ch. 9:5, 6]
  • 39 23:24 - 23:24 2 Kgs. 25:6
  • 40 23:25 - 23:25 ver. 29
  • 41 23:25 - 23:25 ver. 10
  • 42 23:26 - 23:26 ch. 16:39
  • 43 23:27 - 23:27 ver. 48; ch. 16:41
  • 44 23:27 - 23:27 ver. 3, 19
  • 45 23:28 - 23:28 ch. 16:37
  • 46 23:28 - 23:28 ver. 17, 22
  • 47 23:29 - 23:29 ver. 25
  • 48 23:29 - 23:29 ch. 16:7, 22, 39
  • 49 23:29 - 23:29 ver. 10; See ch. 16:37
  • 50 23:30 - 23:30 ch. 6:9; See Ex. 34:15
  • 51 23:31 - 23:31 [ver. 9, 10]
  • 52 23:31 - 23:31 [Jer. 25:15]
  • 53 23:33 - 23:33 Isa. 51:17; Jer. 13:13; [Rev. 14:10]
  • 54 23:33 - 23:33 Isa. 51:17; Jer. 13:13; [Rev. 14:10]
  • 55 23:33 - 23:33 [ver. 4]
  • 56 23:34 - 23:34 Ps. 75:8
  • 57 23:35 - 23:35 ch. 22:12; See Jer. 2:32
  • 58 23:35 - 23:35 1 Kgs. 14:9
  • 59 23:35 - 23:35 [ver. 49; ch. 14:10; 16:58]
  • 60 23:36 - 23:36 See ch. 2:1
  • 61 23:36 - 23:36 [ch. 20:4; 22:2]
  • 62 23:37 - 23:37 See ch. 16:38
  • 63 23:37 - 23:37 [ch. 22:2]
  • 64 23:37 - 23:37 ch. 16:20, 21; [ch. 7:23]
  • 65 23:38 - 23:38 See ch. 5:11
  • 66 23:38 - 23:38 See ch. 20:13
  • 67 23:39 - 23:39 ver. 37; ch. 16:20, 21, 36
  • 68 23:39 - 23:39 ch. 44:7
  • 69 23:39 - 23:39 [2 Kgs. 21:4]; See Jer. 23:11
  • 70 23:40 - 23:40 [ver. 16]
  • 71 23:40 - 23:40 [2 Kgs. 9:30; Jer. 4:30]
  • 72 23:40 - 23:40 [ch. 16:11, 12]
  • 73 23:41 - 23:41 [Esth. 1:6]
  • 74 23:41 - 23:41 ch. 16:18; [Prov. 7:17]
  • 75 23:41 - 23:41 [Hos. 2:8]
  • 76 23:42 - 23:42 [Isa. 22:2]
  • 77 23:42 - 23:42 [ch. 16:11]
  • 78 23:42 - 23:42 [ch. 16:12]
  • 79 23:45 - 23:45 [ver. 24]; See ch. 16:38
  • 80 23:46 - 23:46 ch. 16:40
  • 81 23:46 - 23:46 Deut. 28:25
  • 82 23:46 - 23:46 ch. 7:21
  • 83 23:47 - 23:47 ch. 16:40, 41; [Josh. 7:24, 25]
  • 84 23:47 - 23:47 ch. 24:21; See 2 Chr. 36:17
  • 85 23:47 - 23:47 2 Chr. 36:19
  • 86 23:48 - 23:48 ver. 27; [ch. 16:41]
  • 87 23:49 - 23:49 [ver. 35]
  • 88 23:49 - 23:49 [See ch. 6:7]
  • a 23:3 - 23:3 Hebrew 'nipples'; also verses 8, 21
  • b 23:11 - 23:11 Hebrew 'than she'
  • c 23:21 - 23:21 Vulgate, Syriac; Hebrew 'bosom for the sake of'
  • d 23:24 - 23:24 Septuagint; the meaning of the Hebrew word is unknown
  • e 23:37 - 23:37 Or 'have even made pass through the fire'
  • f 23:42 - 23:42 Or 'Sabeans'
  • g 23:43 - 23:43 The meaning of the Hebrew verse is uncertain
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA