Otras traducciones de Ezekiel 24:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 24:22
"Haréis como yo he hecho; no cubriréis vuestros bigotes ni comeréis pan de duelo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Y haréis de la manera que yo hice; no os cubriréis con rebozo, ni comeréis pan de hombres
King James Version KJV
22
And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.
New King James Version NKJV
22
And you shall do as I have done; you shall not cover your lips nor eat man's bread of sorrow.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 24:22
Entonces ustedes harán lo mismo que hizo Ezequiel. No harán duelo en público ni se consolarán entre ustedes comiendo lo que les traigan sus amigos.
Nueva Versión Internacional NVI
22
y ustedes harán lo mismo que yo: no se cubrirán la barba ni comerán el pan de duelo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Y haréis de la manera que yo hice: no os cubriréis con rebozo, ni comeréis pan de hombres;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Y haréis de la manera que yo hice; no os cubriréis con rebozo, ni comeréis pan de hombres;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)