Otras traducciones de Ezekiel 33:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 33:9
Pero si tú, de tu parte adviertes al impío para que se aparte de su camino, y él no se aparta de su camino, morirá por su iniquidad, pero tú habrás librado tu vida.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y si tú avisares al impío de su camino para que de él se aparte, y él no se apartare de su camino, por su iniquidad morirá él, y tú libraste tu alma
King James Version KJV
9
Nevertheless, if thou warn the wicked of his way to turn from it; if he do not turn from his way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.
New King James Version NKJV
9
Nevertheless if you warn the wicked to turn from his way, and he does not turn from his way, he shall die in his iniquity; but you have delivered your soul.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 33:9
En cambio, si les adviertes que se arrepientan y no lo hacen, morirán en sus pecados, pero tú te habrás salvado.
Nueva Versión Internacional NVI
9
En cambio, si le adviertes al malvado que cambie su mala conducta, y no lo hace, él morirá por su pecado pero tú habrás salvado tu vida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y si tú avisares al impío de su camino para que de él se aparte, y él no se apartare de su camino, por su pecado morirá él, y tú libraste tu vida.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y si tú avisares al impío de su camino para que de él se aparte, y él no se apartare de su camino, por su pecado morirá él, y tú libraste tu alma.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)