Otras traducciones de Ezekiel 44:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 44:3
En cuanto al príncipe, él, como príncipe, se sentará allí para comer pan delante del SEÑOR; entrará por el camino del vestíbulo de la puerta y por el mismo camino saldrá.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Para el príncipe: el príncipe, él se sentará en ella para comer pan delante del SEÑOR; por el camino de la entrada de la puerta entrará, y por el camino de ella saldrá
King James Version KJV
3
It is for the prince; the prince, he shall sit in it to eat bread before the LORD; he shall enter by the way of the porch of that gate, and shall go out by the way of the same.
New King James Version NKJV
3
As for the prince, because he is the prince, he may sit in it to eat bread before the Lord; he shall enter by way of the vestibule of the gateway, and go out the same way."
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 44:3
Únicamente el príncipe podrá sentarse debajo de esta entrada para disfrutar de una comida en la presencia del Señor
; pero solo podrá entrar y salir por la antesala de la entrada».
; pero solo podrá entrar y salir por la antesala de la entrada».
Nueva Versión Internacional NVI
3
Tan solo el príncipe podrá sentarse junto a la puerta para comer en presencia del SEÑOR. Deberá entrar por el vestíbulo de la puerta, y salir por el mismo lugar».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Para el príncipe; el príncipe, él se sentará en ella para comer pan delante de Jehová: por el camino de la entrada de la puerta entrará, y por el camino de ella saldrá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Para el príncipe: el príncipe, él se sentará en ella para comer pan delante del SEÑOR; por el camino de la entrada de la puerta entrará, y por el camino de ella saldrá.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)