Rules for Levitical Priests
15
"But 1the Levitical priests, 2the sons of Zadok, who kept 3the charge of my sanctuary 4when the people of Israel went astray from me, shall come near to me 5to minister to me. And they shall stand before me to offer me 6the fat and the blood, declares the Lord GOD.
16
They shall enter my sanctuary, and they shall approach 7my table, to minister to me, and they shall keep my charge.
17
When they enter the gates of the inner court, they shall wear 8linen garments. They shall have nothing of wool on them, while they minister at the gates of the inner court, and within.
18
They shall have linen turbans on their heads, and linen undergarments around their waists. They shall not bind themselves with anything that causes sweat.
19
And when they go out into the outer court to the people, they shall put off the garments in which they have been ministering 9and lay them in the holy chambers. And 10they shall put on other garments, 11lest they transmit holiness to the people with their garments.
20
12They shall not shave their heads or 13let their locks grow long; they shall surely trim the hair of their heads.
22
15They shall not marry a widow or a divorced woman, but only virgins of the offspring of the house of Israel, or a widow who is the widow of a priest.
23
16They shall teach my people the difference between the holy and the common, and 17show them how to distinguish between the unclean and the clean.
24
18In a dispute, they shall act as judges, and they shall judge it according to my judgments. They shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts, and 19they shall keep my Sabbaths holy.
25
20They shall not defile themselves by going near to a dead person. However, for father or mother, for son or daughter, for brother or unmarried sister they may defile themselves.
27
And on the day that he goes into the Holy Place, 22into the inner court, to minister in the Holy Place, 23he shall offer his sin offering, declares the Lord GOD.
28
24"This shall be their inheritance: I am their inheritance: and 25you shall give them no possession in Israel; I am their possession.
29
26They shall eat the grain offering, the sin offering, and the guilt offering, and 27every devoted thing in Israel shall be theirs.
Otras traducciones de Ezekiel 44:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 44:15
'Pero los sacerdotes levitas, hijos de Sadoc, que se ocupaban de guardar mi santuario cuando los hijos de Israel se alejaron de mí, se acercarán a mí para servirme, y estarán delante de mí para ofrecerme la grosura y la sangre'declara el Señor DIOS.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Mas los sacerdotes levitas, hijos de Sadoc, que guardaron el ordenamiento de mi Santuario, cuando los hijos de Israel se desviaron de mí, ellos se acercarán a mí para ministrarme, y delante de mí estarán para ofrecerme la grosura y la sangre, dijo el Señor DIOS
King James Version KJV
15
But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, they shall come near to me to minister unto me, and they shall stand before me to offer unto me the fat and the blood, saith the Lord GOD:
New King James Version NKJV
15
"But the priests, the Levites, the sons of Zadok, who kept charge of My sanctuary when the children of Israel went astray from Me, they shall come near Me to minister to Me; and they shall stand before Me to offer to Me the fat and the blood," says the Lord God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 44:15
»”Sin embargo, los sacerdotes levitas de la familia de Sadoc continuaron sirviendo fielmente en el templo cuando los israelitas me abandonaron para rendir culto a ídolos. Estos hombres servirán como ministros míos. Estarán en mi presencia y ofrecerán la grasa y la sangre de los sacrificios, dice el Señor
Soberano.
Soberano.
Nueva Versión Internacional NVI
15
»”En cambio, se acercarán para servirme los sacerdotes levitas descendientes de Sadoc, que estuvieron al servicio de mi santuario cuando los israelitas se descarriaban de mí; y se presentarán ante mí para ofrecerme la grasa y la sangre. Yo, el SEÑOR omnipotente, lo afirmo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Mas los sacerdotes Levitas, hijos de Sadoc, que guardaron el ordenamiento de mi santuario, cuando los hijos de Israel se desviaron de mí, ellos serán allegados á mí para ministrarme, y delante de mí estarán para ofrecerme la grosura y la sangre, dice el Señor Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Mas los sacerdotes levitas, hijos de Sadoc, que guardaron el ordenamiento de mi Santuario, cuando los hijos de Israel se desviaron de mí, ellos se acercarán a mí para ministrarme, y delante de mí estarán para ofrecerme la grosura y la sangre, dijo el Señor DIOS.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)