Galatians 3:18
For if the inheritance comes by the law, it no longer comes by promise; but 1God gave it to Abraham by a promise.
Otras traducciones de Galatians 3:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Gálatas 3:18
Porque si la herencia depende de la ley, ya no depende de una promesa; pero Dios se la concedió a Abraham por medio de una promesa.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Porque si la herencia es por la ley, ya no será por la promesa; pero Dios por la promesa la dio a Abraham
King James Version KJV
18
For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.
New King James Version NKJV
18
For if the inheritance is of the law, it is no longer of promise; but God gave it to Abraham by promise.
Nueva Traducción Viviente NTV
Gálatas 3:18
Pues, si fuera posible recibir la herencia por cumplir la ley, entonces esa herencia ya no sería el resultado de aceptar la promesa de Dios; pero Dios, por su gracia, se la concedió a Abraham mediante una promesa.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Si la herencia se basa en la ley, ya no se basa en la promesa; pero Dios se la concedió gratuitamente a Abraham mediante una promesa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Porque si la herencia es por la ley, ya no es por la promesa: empero Dios por la promesa hizo la donación á Abraham.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Porque si la herencia es por la ley, ya no será por la promesa; pero Dios por la promesa hizo la dió a Abraham.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)