Genesis 18:20
Then the LORD said, "Because 1the outcry against Sodom and Gomorrah is great and their sin is very grave,
Otras traducciones de Genesis 18:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 18:20
Y el SEÑOR dijo: El clamor de Sodoma y Gomorra ciertamente es grande, y su pecado es sumamente grave.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Entonces el SEÑOR le dijo: Por cuanto el clamor de Sodoma y Gomorra se ha engrandecido, y el pecado de ellos se ha agravado en extremo
King James Version KJV
20
And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;
New King James Version NKJV
20
And the Lord said, "Because the outcry against Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grave,
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 18:20
Así que el Señor
le dijo a Abraham:
—He oído un gran clamor desde Sodoma y Gomorra, porque su pecado es muy grave.
le dijo a Abraham:
—He oído un gran clamor desde Sodoma y Gomorra, porque su pecado es muy grave.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Entonces el SEÑOR le dijo a Abraham:—El clamor contra Sodoma y Gomorra resulta ya insoportable, y su pecado es gravísimo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Entonces Jehová le dijo: Por cuanto el clamor de Sodoma y Gomorra se aumenta más y más, y el pecado de ellos se ha agravado en extremo,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Entonces el SEÑOR le dijo: Por cuanto el clamor de Sodoma y Gomorra se ha engrandecido, y el pecado de ellos se ha agravado en extremo,
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)